本報記者 武亦彬攝

提香及其工作室繪制的《戎裝的查理五世》，一直沉睡在烏菲齊美術館的庫房里。為了今日的“北京秀”，這幅創(chuàng)作于16世紀的作品專門進行了“大修”。

在首都博物館開幕的《文藝復興時期意大利的藝術、文化和生活》展中，102件意大利文物亮相，約8成為首次訪京，其中相當一批文物都如《戎裝的查理五世》一樣剛剛“恢復健康”。中方策展人張繼華說：“這有一個很文藝的名字，叫做‘睡美人’項目，是中意文化合作機制倡議項目的一部分。”

昨天，展廳正在進行最后布置，102件展品基本就位。從說明牌上看，每一件展品都出自名門——烏菲齊美術館、巴杰羅國家博物館、翁布里亞國家美術館等意大利17家知名博物館和機構。

與大多數(shù)文藝復興時期的展覽相比，首博的展覽更接地氣，不僅包括提香、波提切利、佩魯吉諾、丁托列托和老帕爾馬等大批藝術家的繪畫作品，還涵蓋了像章、服裝、日常生活用品、建筑構件和模型。“在選擇展品的時候，我們的標準是可以全景化地呈現(xiàn)文藝復興時期意大利藝術、文化和社會生活，讓觀眾可以親身體會。”張繼華舉例，觀眾可以看到古羅馬時期的雕塑以及拜占庭風格的少量繪畫，觀眾通過對比，可以更深刻地理解文藝復興運動的內涵，即從古典文化中汲取靈感，革新中世紀傳統(tǒng)。

幾乎每一件展品背后都有一段傳奇。其中剛經歷修復的《戎裝的查理五世》油畫被懸掛在墻壁上，主人公身穿鎧甲，目光炯炯有神。這是查理五世1548年委托提香繪制的。之后，歐洲貴族們不斷向提香和他的工作室要求復制該肖像。“可以肯定的是，大部分都不是提香親筆，而是工作室根據他的原作復制的。在首博展出的這幅是惟一存世的。”

展覽中，觀眾還可以通過畫作，目睹詩人但丁的真容；在達芬奇的素描《維特魯威人》復原圖前合影；或者走進一場意大利的傳統(tǒng)婚禮。

展覽將持續(xù)到6月22日，觀眾可以免費參觀。

昨天，參觀者在首都博物館展出的提香佳作《戎裝的查理五世》前駐足。（記者 劉冕）